プルーストの「失われた時を求めて」は、二〇世紀を代表する傑作として名高い小説です。 死ぬまでにはぜひ読了したいと長年思ってきました。 現在手に入りやすい翻訳は３種類あります。 そこでどの訳が読みやすいかをくらべてみました。 ちくま文庫 井上究一…